Do Rio ao Canadá: nossa participação nas aventuras de Maple
Da escaldante areia das praias cariocas para a congelante neve das ruas de Toronto, no Canadá, esse foi o caminho traçado pela Família Ribas e por Maple, sua integrante canina. Uma mudança de vida com tantas novidades e providências a tomar, não poderia passar por dificuldades no translado entre os países. Foi então que o […]
From Rio to Canada: our participation in Maple’s adventure
From the burning sands of Rio’s beaches to the freezing snow of Toronto’s streets, in Canada: this was the route followed by the Ribas family and by Maple, its canine member. A change in life with so much novelty and so many measures to be taken couldn’t face difficulties in the move between countries.
Petrópolis, a cidade que não perde a majestade
Não é exagero dizer que o ouro fez nascer Petrópolis. Habitada somente por índios até o Século XVIII, a região, que fica a 68 Km do Rio de Janeiro, foi “descoberta” pelos portugueses com a abertura do Caminho Novo das minas, com destino a Minas Gerais. Contam os livros de história que o imperador Dom […]
Paraty-RJ: um cantinho de história a seus pés
Paraty é um dos belos destinos a serem explorados na região sudeste do Brasil. E não é só pelas belas praias, cercadas por uma densa floresta de Mata Atlântica – o que já seria suficiente para uma visita – mas também por todo o seu riquíssimo conteúdo histórico. Fundada em 1667, a pequena cidade de […]
Paraty-RJ: a little corner of history at your feet
Paraty is one of the beautiful destinations to be explored in the southeastern region of Brazil. Not only for the beautiful beaches, surrounded by a dense forest of Atlantic Forest – which would be enough for a visit – but also for all its rich historical importance. Founded in 1667, the small town of little […]
